|
Hay escultores que consiguen sublimizar todo ese proceso que es preciso para llegar a crear formas, para llegar a expresar poesías o realidades a través del volumen. Toby Govan pertenecería, así, a esa nómina de artistas que logran silenciar el proceso, es decir, convertir en algo completamente silencioso el método para permitir y dejar surgir las formas. Tratamos de definir, así, un estilo de escultor que parte de un lenguaje notablemente sutil, sirviéndose, además, de una materia que adopta un constante y limpio abrazo con las formas: un abrazo que proviene no sólo de la ausencia de rupturas, de aristas, sino también, y especialmente, gracias a esa permanente dimensión circular que nos transmiten gran parte de sus piezas, probablemente simbolizando un cálido núcleo, de un origen especial y de un mágico punto de partida que tiene mucho que ver con la naturaleza.
|
There are sculptors who can sublimate all this process that is needed to manage to create forms, to manage to express poems or realities across the volume. Toby Govan would belong, this way, to this artists' list that they achieve to silence the process, that is, to turn into something completely silent the method to allow and arise the forms. We try to define, this way, a sculptor's style that departs from a notably fine language, being served, in addition, of a material that adopts a constant and clean embrace with the forms: an embrace that comes not only from the absence of breaks, from edges, but also, and specially, thanks to this permanent circular dimension that transmit us a great part of his pieces, probably symbolizing a warm nucleus, of a special origin and of a magic point of item that has much in common with the nature.
|
